atar cabos y soltar sargentos

cabo de hacha Куба, М., Экв.; бот. — лонхока́рпус ( разновидность)

cabo de hueso Арг. — рукоя́тка ножа́, сде́ланная из ко́сти

cabo de tabaco Куба — оку́рок

cabo(s) negro(s) Арг. — ло́шадь с хвосто́м, гри́вой и нога́ми чёрного (и́ли о́чень тёмного) цве́та

atar cabos y soltar sargentos Арг., Ур.; нн. — разбира́ться, сопоставля́ть фа́кты; взве́шивать все "за" и "про́тив"